11 Documents disponibles écrits par cet auteur
Livre
Artemis Fowl. 1. - Artemis Fowl
- Auteur : Eoin Colfer
- Traducteur : Jean-François Ménard
- Editeur : Gallimard Collection : Folio junior 2001 363 p. ; 18 cm
Artemis Fowl, 12 ans, vit au manoir familial à Dublin, entouré d'un serviteur bâti comme un colosse et d'une mère devenue un peu folle depuis la disparition du père. Doté d'une intelligence machiavélique et d'une absence de scrupules remarquable[...]Un costume pour l'enfer
- Auteur : Jean-François Ménard
- Editeur : Ecole des Loisirs Collection : Neuf 1995 181 p.
Une affaire policière dans le monde de la musique.Harry Potter, 2 - Harry Potter et la chambre des secrets
- Auteur : Joanne Kathleen Rowling
- Traducteur : Jean-François Ménard
- Editeur : Gallimard jeunesse Collection : Folio junior 2007 355 p.
Harry Potter fait une entrée fracassante en voiture volante à l'école des sorciers. Cette deuxième année ne s'annonce pas de tout repos... surtout depuis qu'une étrange malédiction s'est abattue sur les élèves. Entre les cours de potion magiqu[...]Harry Potter, 3 - Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban
- Auteur : Joanne Kathleen Rowling
- Traducteur : Jean-François Ménard
- Editeur : Gallimard jeunesse Collection : Folio junior 2007 355 p.
Harry Potter, 6 - Harry Potter et le prince de sang-mêlé
- Auteur : J.K. Rowling
- Traducteur : Jean-François Ménard
- Editeur : Gallimard 2005 714 p. ; 25 cm
Harry, Ron et Hermione entrent en sixième année à Poudlard où ils vont vivre leur dernière année avant la majorité qui est fixée, chez les sorciers, à l'âge de dix-sept ans. Des événements particulièrement marquants vont contribuer à faire passe[...]Harry Potter et l'ordre du Phénix
- Auteur : Joanne K. Rowling
- Traducteur : Jean-François Ménard
- Editeur : Gallimard 2003 976 p. ; 24 cm
A quinze ans, Harry s'apprête à entrer en cinquième année à Poudlard. Et s'il est heureux de retrouver le monde des sorciers, il n'a jamais été aussi anxieux. L'adolescence, la perspective des examens importants en fin d'année et ces étranges ca[...]Harry Potter et les reliques de la mort
- Auteur : Joanne K. Rowling
- Traducteur : Jean-François Ménard
- Editeur : Gallimard Collection : Folio junior 2008 881 p.
ette année, Harry a dix-sept ans et ne retourne pas à Poudlard. Avec Ron et Hermione, il se consacre à la dernière mission confiée par Dumbledore. Mais le Seigneur des Ténèbres règne en maître. Traqués, les trois fidèles amis sont contraints et[...]Histoires de fantômes
- Préfacier, etc. : Roald Dahl
- Traducteur : Jean-François Ménard
- Editeur : Hachette jeunesse Collection : Le livre de poche jeunesse 2003 314 p.
Maisons et bateaux hantés, visions d'horreur dans le métro, revenants antiquaires ou balayeurs de feuilles mortes... Venez chercher le grand frisson dans ces dix histoires inoubliables, minutieusement sélectionnées par Roald Dahl. Attention, un [...]Article de périodique
Le portrait fantôme
- Dans le périodique : Je bouquine, n°319 (septembre 2010) p. 3-41
- Auteur : Jean-François Ménard
- Illustrateur : Nancy Pena
Cette année, les parents de Jérémy ont décidé de fêter le nouvel an à Venise. Alors qu'il essaie d'échapper à l'"acqua alta", Jérémy fait une étrange rencontre. Une jeune vénitienne, Marietta, lui demande d'emporter un tableau avant de disparaît[...]Typhon
- Auteur : Joseph Conrad
- Traducteur : Jean-François Ménard
- Illustrateur : Sylvaine Pérols
- Editeur : Livre de Poche 1983 160 p.
Le vapeur Nan-Shan vogue sur la mer de Chine avec sa cargaison de coolies. Le capitaine MacWhirr, esprit héroïque et borné, son jeune second Jukes, homme de bonne volonté mais encore friable, et l'excellent chef mécanicien Salomon Rout, exercent[...]Le voleur de chapeaux
- Auteur : Jean-François Ménard
- Illustrateur : Georges Lemoine
- Editeur : Gallimard Collection : Folio junior 1978 119 p. ; ill.
