Accueil
Détail de l'auteur
Auteur Marie-France de Mirbeck |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : Des Gens tout simples Type de document : texte imprimé Auteurs : Feng Jicai, Auteur ; Marie-France de Mirbeck, Traducteur Editeur : Seuil, 1995 Description : 111 p. ; 20 cm ISBN/ISSN : 2-02-022892-0 Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi) Résumé : Recueil de six nouvelles qui ont pour cadre la Chine contemporaine, c'est à dire post-Révolution culturelle. L'une des nouvelles donne son titre au recueil. Elles sont toutes très différentes par leur longueur (4 p. à 30 p.), leur thème (amour non-avoué, compétition sportive, révolution culturelle, mais ont en commun la vie des gens ordinaires.
Note de contenu : Nouvelles de sensibilités différentes, "A bas les intérêts privés, la collectivité d'abord !" donne une excellente image de ce qu'a été la Révolution culturelle. La nouvelle "le chant du bateau" sur un amour non-avoué est très poétique.
Nature du document : fiction Genre : nouvelle Thème de fiction : cultures/histoire/révolution Niveau : Classe de 3e/Lycée professionnel Des Gens tout simples [texte imprimé] / Feng Jicai, Auteur ; Marie-France de Mirbeck, Traducteur . - Seuil, 1995 . - 111 p. ; 20 cm.
ISBN : 2-02-022892-0
Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi)
Résumé : Recueil de six nouvelles qui ont pour cadre la Chine contemporaine, c'est à dire post-Révolution culturelle. L'une des nouvelles donne son titre au recueil. Elles sont toutes très différentes par leur longueur (4 p. à 30 p.), leur thème (amour non-avoué, compétition sportive, révolution culturelle, mais ont en commun la vie des gens ordinaires.
Note de contenu : Nouvelles de sensibilités différentes, "A bas les intérêts privés, la collectivité d'abord !" donne une excellente image de ce qu'a été la Révolution culturelle. La nouvelle "le chant du bateau" sur un amour non-avoué est très poétique.
Nature du document : fiction Genre : nouvelle Thème de fiction : cultures/histoire/révolution Niveau : Classe de 3e/Lycée professionnel Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité FEN 4/3 fiction CDI 003844 Disponible
Titre : Que cent fleurs s'épanouissent Type de document : texte imprimé Auteurs : Feng Ji Cai, Auteur ; Marie-France de Mirbeck, Traducteur ; Antoinette Nodot, Traducteur Editeur : Gallimard, 1990 Collection : Page blanche Description : 149 p. ; 21 cm ISBN/ISSN : 2-07-056521-1 Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi) Résumé : "Que cent fleurs s'épanouissent" est le mot d'ordre lancé par Mao, en 1956, pour inciter les intellectuels chinois à exprimer leurs opinions. Un an plus tard, tous ceux qui ont cru à la liberté de critique seront persécutés, emprisonnés, exilés. Hua Xiayu élève de l'Institut d'Art de Pékin va connaître ce destin. Il retrace sans haine, avec seulement un grand étonnement, ces années de disgrâce qui briseront jusqu'à sa vie privée. Dans cette traversée tragique, seule sa passion pour l'art sous toutes ses formes sera son réconfort.
Note de contenu : Un très beau témoignage sur la Révolution culturelle chinoise, bien écrit, se lit facilement.
Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : art/captivité/cultures/engagement/exil/histoire/liberté Niveau : Classe de 3e/Lycée Que cent fleurs s'épanouissent [texte imprimé] / Feng Ji Cai, Auteur ; Marie-France de Mirbeck, Traducteur ; Antoinette Nodot, Traducteur . - Gallimard, 1990 . - 149 p. ; 21 cm. - (Page blanche) .
ISBN : 2-07-056521-1
Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi)
Résumé : "Que cent fleurs s'épanouissent" est le mot d'ordre lancé par Mao, en 1956, pour inciter les intellectuels chinois à exprimer leurs opinions. Un an plus tard, tous ceux qui ont cru à la liberté de critique seront persécutés, emprisonnés, exilés. Hua Xiayu élève de l'Institut d'Art de Pékin va connaître ce destin. Il retrace sans haine, avec seulement un grand étonnement, ces années de disgrâce qui briseront jusqu'à sa vie privée. Dans cette traversée tragique, seule sa passion pour l'art sous toutes ses formes sera son réconfort.
Note de contenu : Un très beau témoignage sur la Révolution culturelle chinoise, bien écrit, se lit facilement.
Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : art/captivité/cultures/engagement/exil/histoire/liberté Niveau : Classe de 3e/Lycée Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité CAI 4/3 fiction CDI 005255 Disponible
