Accueil
Détail de l'auteur
Auteur Sylvie Cohen |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : Le chant des baleines Type de document : texte imprimé Auteurs : Uri Orlev, Auteur ; Sylvie Cohen, Traducteur Editeur : Gallimard, 2003 Collection : Folio junior Description : 116 p. ; 18 cm ISBN/ISSN : 2-07-053784-6 Résumé : Mickael émigre des Etats-Unis en Israël avec ses parents pour rejoindre son grand-père. Se créent alors entre ces deux personnages aussi singuliers l'un que l'autre des liens étroits et affectueux qui transforment leurs vies.
Note de contenu : Un petit roman plein de poésie et d'émotion, très bien écrit, qui nous entraîne dans un monde étrange où un vieux grand-père possède le don magique de réparer les rêves pour les rendre plus beaux. La très belle relation qu'il entretient avec son petit-fils met en valeur le rôle essentiel des grands-parents dans la transmission de la mémoire familiale, du savoir-faire et de l'expérience.
Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : enfance/rêve Niveau : Classe de 6e Le chant des baleines [texte imprimé] / Uri Orlev, Auteur ; Sylvie Cohen, Traducteur . - Gallimard, 2003 . - 116 p. ; 18 cm. - (Folio junior) .
ISBN : 2-07-053784-6
Résumé : Mickael émigre des Etats-Unis en Israël avec ses parents pour rejoindre son grand-père. Se créent alors entre ces deux personnages aussi singuliers l'un que l'autre des liens étroits et affectueux qui transforment leurs vies.
Note de contenu : Un petit roman plein de poésie et d'émotion, très bien écrit, qui nous entraîne dans un monde étrange où un vieux grand-père possède le don magique de réparer les rêves pour les rendre plus beaux. La très belle relation qu'il entretient avec son petit-fils met en valeur le rôle essentiel des grands-parents dans la transmission de la mémoire familiale, du savoir-faire et de l'expérience.
Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : enfance/rêve Niveau : Classe de 6e Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité ORL 6/5 fiction CDI 006256 Disponible
Titre : Cours sans te retourner Type de document : texte imprimé Auteurs : Uri Orlev, Auteur ; Sylvie Cohen, Traducteur Editeur : Flammarion, 2003 Collection : Castor poche Description : 296 p. ; 17,5 cm ISBN/ISSN : 2-08-161606-8 Résumé : En 1941, Srulik, petit garçon juif polonais de huit ans, vit dans le ghetto de Varsovie. Un jour, alors qu'il cherche de quoi se nourrir dans les poubelles, sa mère disparaît. Il est perdu dans ce quartier qu'il ne connaît pas et ne retrouve plus personne de sa famille. Il va alors fuir cet enfer et apprendre à vivre seul dans la forêt tout en se cachant des allemands et des polonais qui risqueraient de le dénoncer.
Note de contenu : La solitude de cet enfant traqué comme un animal est dure et émouvante parce qu'il est juif et que son père lui a demandé de vivre à tout prix. Voilà une vraie leçon de vie d'un pour les autres enfants.
Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : guerre/histoire/racisme Niveau : Classe de 3e Cours sans te retourner [texte imprimé] / Uri Orlev, Auteur ; Sylvie Cohen, Traducteur . - Flammarion, 2003 . - 296 p. ; 17,5 cm. - (Castor poche) .
ISBN : 2-08-161606-8
Résumé : En 1941, Srulik, petit garçon juif polonais de huit ans, vit dans le ghetto de Varsovie. Un jour, alors qu'il cherche de quoi se nourrir dans les poubelles, sa mère disparaît. Il est perdu dans ce quartier qu'il ne connaît pas et ne retrouve plus personne de sa famille. Il va alors fuir cet enfer et apprendre à vivre seul dans la forêt tout en se cachant des allemands et des polonais qui risqueraient de le dénoncer.
Note de contenu : La solitude de cet enfant traqué comme un animal est dure et émouvante parce qu'il est juif et que son père lui a demandé de vivre à tout prix. Voilà une vraie leçon de vie d'un pour les autres enfants.
Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : guerre/histoire/racisme Niveau : Classe de 3e Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité ORL 4/3 fiction CDI 006262 Disponible
Titre : Duel à Jérusalem Type de document : texte imprimé Auteurs : David Grossman, Auteur ; Sylvie Cohen, Traducteur Editeur : Seuil, 2003 Description : 92 p. ; 119 cm ISBN/ISSN : 2-02-052623-9 Langues originales : Hébreu (heb) Résumé : David, raconte l'histoire incroyable à laquelle il a été mêlé à l'âge de douze ans. A l'époque, il est l'ami de Monsieur Rosenthal, un homme de soixante-dix ans qui est provoqué en duel par un certain Rudy Schwartz, "terreur de la faculté de médecine" : vingt-sept ans auparavant, les deux hommes avaient aimé la même femme, Edith, et à présent, ils se disputent "sa bouche", chacun reprochant à l'autre de l'avoir volée.
Note de contenu : Un livre touchant, drôle, sur l'honneur, le prix de la vie, l'amour, la relation d'amitié entre un jeune garçon et un vieillard tout à fait attachant. Ce roman atypique possède un charme certain, on est séduit par l'originalité de l'intrigue et par un style alerte, subtilement ironique, tout en finesse.
Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : amitié/humour/énigme et mystère Niveau : Classe de 3e/Classe de 4e Duel à Jérusalem [texte imprimé] / David Grossman, Auteur ; Sylvie Cohen, Traducteur . - Seuil, 2003 . - 92 p. ; 119 cm.
ISBN : 2-02-052623-9
Langues originales : Hébreu (heb)
Résumé : David, raconte l'histoire incroyable à laquelle il a été mêlé à l'âge de douze ans. A l'époque, il est l'ami de Monsieur Rosenthal, un homme de soixante-dix ans qui est provoqué en duel par un certain Rudy Schwartz, "terreur de la faculté de médecine" : vingt-sept ans auparavant, les deux hommes avaient aimé la même femme, Edith, et à présent, ils se disputent "sa bouche", chacun reprochant à l'autre de l'avoir volée.
Note de contenu : Un livre touchant, drôle, sur l'honneur, le prix de la vie, l'amour, la relation d'amitié entre un jeune garçon et un vieillard tout à fait attachant. Ce roman atypique possède un charme certain, on est séduit par l'originalité de l'intrigue et par un style alerte, subtilement ironique, tout en finesse.
Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : amitié/humour/énigme et mystère Niveau : Classe de 3e/Classe de 4e Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité GRO 5-3 fiction CDI 006428 Disponible
